还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。
重阳席上赋白菊。唐代。白居易。满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。
一院子的菊花金黄金黄,中间有一丛白似霜的花儿是这么孤独。
就像今天的酒席,老人家进了少年去的地方。
郁金黄:花名,即金桂,这里形容金黄色的菊花似郁金黄。
孤丛:孤独的一丛。
白头翁:诗人自谓。
这首诗是作者晚年时在一个重阳日与客饮酒赏菊有感而作,约作于大和九年(835年)。
参考资料:
1、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:192-193
白居易这首《重阳席上赋白菊》诗写得新颖而别致,词约而意丰。全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣。以花喻人,饶有情趣。
题为“赋白菊”,诗开头却先道满园的菊花都是金黄色。“满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。”这是用陪衬的手法,使下句中那白色的“孤丛”更为突出,犹如“万绿丛中一点红”,那一点红色也就更加显目了。“满”“郁”与“孤”两相对照,白菊更为引入注目。“色似霜”生动的比喻,描绘了白菊皎洁的色彩。
更妙的是后两句:“还似今朝歌酒席,白头翁人少年场。”诗人由花联想到人,联想到歌酒席上的情景,比喻自然贴切,看似信手拈来,其实是由于诗人随时留心观察生活,故能迅速从现实生活中来选取材料,作出具体而生动的比喻。这一比喻紧扣题意,出人意料又在情理之中。结句“白头翁人少年场”,颇有情趣。白菊虽是“孤丛”,好似“白头翁”,但是却与众“少年”在一起,并不觉孤寂、苍老,仍然充满青春活力。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...
白居易。白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
送陈邦直赴西安。明代。顾清。千古关中郡,山川号上游。俗馀周日化,地重禹书州。别驾聊伸骥,长才类解牛。词林有遗派,嘉绩会先收。
移居。宋代。丘葵。移居山北向山南,天遣青风接笑谈。无数凫雏穿稻塍,一群滩鹜语茭潭。鹭临清沚贪心起,莲到黄昏笑靥含。却忆姚家古藤下,鸟巾挂了旦眠酣。
寄怀傅静庵词长。近现代。余菊庵。昔我交朱奂,与君俱少年。不堪闻笛赋,还幸故人旋。垂老嗟同病,耽吟或见怜。举杯遥致祝,高咏乐尧天。
上巳日阻雨和王冲之韵。宋代。王之道。袚除聊复对江亭,樽酒相从一笑倾。那得引时仍此乐,况逢难弟与难兄。潺潺暮雨檐间溜,滑滑春泥柳外声。好在海棠红合泪,向人凄怆益多情。
送李镇北归。宋代。吕陶。昔为并晋游,识子十数载。当时乡曲誉,学行已可爱。公卿察廉孝,一命果沾霈。飘然从宦游,万里适剑外。标操本孤直,锋棱苦磨淬。研味冰蘖间,规为准绳内。素节虽有常,往往骇流辈。违顺既殊途,指此作瑕颣。好恶贵必察,丁宁昔贤诲。群言徒尔为,终有公议在。北归太行道,极顶见嵩岱。下视丘与阜,岌屹殊琐碎。洪河天外来,势欲浮大块。吁嗟众流小,奔走争合汇。长吟助超轶,壮气增感慨。善恶忌太明,与夺宜少晦。此语所系重,非特论进退。数路盛得人,期君赴亨会。