落梅风·心间事

落梅风·心间事朗读

心间事,说与他。动不动早言两罢。罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕?

译文

把心事都说给他听,他听了,动不动就先说两人还是分手作罢。分手作罢是你亲口说的,现在你又说是跟我开玩笑。我心里是该怕还是不怕呢?

注释

早言:先说,就说。两罢:谓双方拉倒,断绝恋爱关系。

碜可可:凄惨可怕的样子。耍:开玩笑。

  这首小令,作者截取了青年男女恋爱生活中的一个断面进行描写,拟一个女子的口吻诉说她的内心忧虑,极富情趣。

  “心间事,说与他。动不动早言两罢。”这个女子对她的恋人爱得非常深,把心里话全掏出来告诉他。可是那个男子却动不动就提出分手。但女主人公把爱情看得十分纯洁,容不得半点沙子。“罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕?”听了恋人一句难定真假的话,便吓成这样样子,生动地表现了这个恋爱中的女子对爱情的认真态度,体现了她的天真与纯洁。

  这支小令感情淳朴,人物情态生动,心理描写细致逼真,读来快人耳目。

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。...

马致远朗读
()

猜你喜欢

令尹分春到野人,野人庭院本容春。解开残冻渠仍活,扫尽寒灰屋乍新。

白日东风初起艮,青天北斗又回寅。鼓腾阳气行时令,四境欢声总是真。

()

驽马固多肉,玄鹤原骨轻。

以彼栈豆意,方此云霄情。

()

三月旌旗幸玉泉,牙樯锦缆御龙船。千官车骑如云涌,杨柳梢头月色娟。

()

锦江使节曲江宴,往事休谈春梦婆。庾信暮年犹赋笔,尧夫高致有行窝。

花浓山墅携家看,草绿宬阶曳杖过。吾辈此中同送老,让君娱赏不蹉跎。

()

健枝无冗笔,树外来江山。洲渚芦荻空,斜阳澹烟鬟。

归鞍倦危桥,短篷止荒湾。业渔古云乐,宁论晋宋间。

()

陇上庞公女,相家裴十娘。空门参白足,佳婿得黄香。

木马风前响,莲花火里芳。弥陀真乐土,环佩响锵锵。

()