自汉阳病酒归寄王明府

自汉阳病酒归寄王明府朗读

去岁左迁夜郎道,琉璃砚水长枯槁。

今年敕放巫山阳,蛟龙笔翰生辉光。

圣主还听子虚赋,相如却与论文章。

愿扫鹦鹉洲,与君醉百场。

啸起白云飞七泽,歌吟渌水动三湘。

莫惜连船沽美酒,千金一掷买春芳。

译文

我在流放去夜郎的道路上,基本没有写什么诗歌,琉璃砚中的墨水很长时间都是干枯的。

现如今在巫山阳获大赦归还,我的生花之笔又恢复了青春,宛如蛟龙一样生气勃勃。

圣主一定还想听听《子虚赋》,司马相如却想与圣上论论文章的要诣。

我愿扫荡鹦鹉洲,与你大醉一百场。

啸声激起白云,飘飞在云梦七大湖泊,歌吟声震撼三湘的渌水。

别可惜船只,拿它沽来美酒,咱们一船一船地喝,为买春芳,咱们千金一掷不为多。

注释

王明府:即汉阳县令王某。

去岁:即乾元元年(758)。

巫山:在今四川巫山东。李白流放夜郎途经巫山时遇朝廷发布的赦免令而得释。

鹦鹉洲:原在湖北汉阳西南长江中,后沦于长江。东汉末年,祢衡作《鹦鹉赋》,是以得名。

七泽:今湖北境内。

三湘:指洞庭湖南北、湘江流域一带。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

李白朗读
()

猜你喜欢

红尽桃初实,青浓柳欲花。

春归人迹少,山远市声哗。

()

九十吾家两寿星。今夫人赛昔夫人。百年转眼新开帙,十月循环小有春。

生日到,转精神。目光如镜步如云。年年长侍华堂宴,子子孙孙孙又孙。

()

张侯画松人不识,松不画横惟画直。上干青霄下盘石,倒卷苍龙二千尺。

神物安可留屋壁,变化虚空了无迹。不然恐遭雷斧辟,左手执弓右持戟。

()

窦灌守穷交,意气相引重。岂知种瓜人,不作东陵梦。

生平百战心,轻为一朝用。东邻车马阗,西邻箫鼓唝。

()

天目飞来第几峰,峰前著屋贮虚空。湿云低亚钩栏角,缺月斜窥户牖中。

一水东西添柳岸,两山南北欠樵风。住家欲作千年计,顷刻阴晴便不同。

()

霏霏疏影转征鸿。人语暗香中。小桥斜渡,西亭深院,水月朦胧。

人间不是藏春处,玉笛晓霜空。江南树树,黄垂密雨,绿涨薰风。

()