在昔曾远游,直至东海隅。
道路迥且长,风波阻中途。
此行谁使然?似为饥所驱。
倾身营一饱,少许便有馀。
恐此非名计,息驾归闲居。
饮酒·其十。魏晋。陶渊明。在昔曾远游,直至东海隅。道路迥且长,风波阻中途。此行谁使然?似为饥所驱。倾身营一饱,少许便有馀。恐此非名计,息驾归闲居。
往昔出仕远行役,直到遥遥东海边。
道路漫长无尽头,途中风浪时阻拦。
谁使我来作远游?似为饥饿所驱遣。
竭尽全力谋一饱,稍有即足用不完。
恐怕此行毁名誉,弃官归隐心悠闲。
远游:指宦游于远地。东海隅(yú):东海附近。这里当指曲阿,在今江苏省丹阳县。
迥(jiōng):远。“风波”句:因遇风浪而被阻于中途。涂,同“途”。
然:如此,这样。为饥所驱:被饥饿所驱使。
倾身:竭尽全身力气;全力以赴。营:谋求。少许:一点点。
非名计:不是求取名誉的良策。息驾:停止车驾,指弃官。
参考资料:
1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。...
陶渊明。陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
舟中作。宋代。陆游。三百里湖新月时,放翁艇子出寻诗。城头蜃阁烟将合,波面虹桥柳未衰。渔唱苍茫连禹穴,寒潮萧瑟过娥祠。祖龙虚负求僊意,身到蓬莱却不知。
中峰。宋代。释仲殊。聚远最高亭,登临喜倍增。贪陪青眼客,不见白头僧。闭户三十载,压云千万层。龙珠弹落处,一点白莲灯。
谢陈希颜惠兔羓。宋代。杨万里。东郭阿㕙驼褐裳,清腹不著烟火香。姮娥唤入广寒殿,诏许捣药不许尝。金丹炼成紫皇喜,玉臼自携银汉洗。偷将缺吻吸琼浆,蜕尽骨毛作仙子。鬓丝吹落桂枝风,人间封作管城公。先生何许得尸解,貌如枯蟾带玄疥。麒麟擘脯未必如,耶律晒羓差不大。先生锦心冰雪肠,银钩珠唾千万章。管城奔命困书囿,阿㕙漆身嬉醉乡。老夫去年左车脱,匙抄烂饭犹戛戛。太息再拜谢阿㕙,尚堪挂壁萦蛛尘,一饭瞻仰齿生津。
刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首。宋代。梅尧臣。摇摇墙头花,蒨蒨有好色。高枝笑粲粲,低枝明皪皪。但与风相撩,不与风相得。风吹莫苦急,游子汉日昃。彭祖与颜回,相去犹瞬息。每观形影篇,曷在神所释。不可废我吟,毕竟焉免白。
野寺幽幽隐翠岚,山川形势尽东南。吟随野竹吾怀惬,醉啜溪泉此意堪。
乐事难并真可惜,登高能赋亦曾谙。游从欲尽林间胜,雨气浑浑满古潭。
尝约谊父同游龙泉奔走失期故作是诗奉和元韵。宋代。彭汝砺。野寺幽幽隐翠岚,山川形势尽东南。吟随野竹吾怀惬,醉啜溪泉此意堪。乐事难并真可惜,登高能赋亦曾谙。游从欲尽林间胜,雨气浑浑满古潭。
将负瓢笠入金华从赤松三子游作。明代。胡应麟。三十六洞天,金华亦奇绝。古昔群真栖,云霞閟阊阖。赤松乘紫烟,皇氏憩丹穴。缅邈怀仙灵,栖迟表才杰。奕奕孝标生,漂流寄东越。长生本经世,不朽惟大业。伊余后千载,束发慕贤达。逝将辞垢氛,寻幽入林樾。大药倘可逢,雄词冀颃颉。异日骑双龙,携手轻六合。