天覆吾，地载吾，天地生吾有意无。
不然绝粒升天衢，不然鸣珂游帝都。
焉能不贵复不去，空作昂藏一丈夫。
一丈夫兮一丈夫，千生气志是良图。
请君看取百年事，业就扁舟泛五湖
长歌行。唐代。李泌。天覆吾，地载吾，天地生吾有意无。不然绝粒升天衢，不然鸣珂游帝都。焉能不贵复不去，空作昂藏一丈夫。一丈夫兮一丈夫，千生气志是良图。请君看取百年事，业就扁舟泛五湖
苍天覆盖着我，大地承载着我，天地生养了我是有意还是无意？
否则怎么会有人辟谷追求成仙，有人追求利禄游戏帝都。
怎么能没得到富贵还不离去，做一个只有意气的男人呢？
大丈夫啊大丈夫，生生世世追求志向精神才是深远的谋划啊。
请你看看数百年间发生的事情，像范蠡一样在五湖泛舟才是妥善的最终结局。
①绝粒：即为辟谷，不吃不喝，断绝饮食。
②天衢：天空广阔，任意通行，如同广衢。刘勰《文心雕龙》：驭飞龙驭天衢。衢：大路。
③鸣珂：指居于高位。
④昂藏：气度轩昂貌。
⑤千生：生生世世。
⑥五湖：暗指归隐之所，传闻范蠡辅佐越王勾践灭吴后功成身退，乘轻舟以隐于五湖。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
李泌（722---789），字长源，京兆（今西安）人，唐朝大臣。天宝中，自嵩山上书论施政方略，深得玄宗赏识，令其待诏翰林，为东宫属言。为杨国忠所忌，归隐名山。安禄山叛乱，肃宗即位灵武，召他参谋军事，又为幸臣李辅国等诬陷，复隐衡岳。代宗即位，召为翰林学士，又屡为权相元载、常衮排斥，出为外官。...
李泌。李泌（722---789），字长源，京兆（今西安）人，唐朝大臣。天宝中，自嵩山上书论施政方略，深得玄宗赏识，令其待诏翰林，为东宫属言。为杨国忠所忌，归隐名山。安禄山叛乱，肃宗即位灵武，召他参谋军事，又为幸臣李辅国等诬陷，复隐衡岳。代宗即位，召为翰林学士，又屡为权相元载、常衮排斥，出为外官。
五十自寿集唐五十首 其五。清代。瞿士雅。一囊空负九秋萤，练得身形似鹤形。雨后绿苔侵履迹，檐前树木映窗棂。弹琴对酒不知暮，溪鸟林泉癖爱听。独自凭栏无一事，白云堆里茗烟青。
木兰辞。元代。胡奎。纂纂墙下枣，人生不如在家好。木兰夜织流黄机，窗间络纬啼复啼。平明军帖疾如羽，阿爷无男止生女。木兰下机换戎装，灯前不洒泪千行。髻捐金雀钗，耳脱明珠珰。左持白羽箭，右挽青丝缰。一朝姓字上军籍，军中不知是女郎。祁连山前秋草白，马上单于吹筚篥。霜花如钱风格格，万里黄云度沙碛。木兰在边十二年，论功还谒九重天。九重敕赐尚书诰，木兰感恩不敢言。乞身朝出金门去，还家犹记庭前树。入门先解战时衣，明朝复上流黄机。木兰忠孝有如此，世上男儿安得知。雄雉声角角，雌雉嘴啄啄。两雉上天飞，谁能辨我是雄雌。
春日皇帝阁 其一。宋代。罗公升。蓬莱宫阙五云端，太液冰澌不敢寒。须信帝家春事早，勾芒昨夜引春班。
芳树。南北朝。沈约。发萼九华隈，开跗寒露侧。氤氲非一香，参差多异色。宿昔寒飙举，摧残不可识。霜雪交横至，对之长叹息。
天风萧萧吹树林，石泉泠泠清我心。呼儿洒埽旧茅屋，坐石拂拭焦桐琴。
钟期自可听流水，季子何用誇黄金。故人于我喜同调，为君弹作苍龙吟。
余鼓琴山中常恨无知音者钟期既遇奏流水以何惭乃借大镛韵赋诗一首以写琴中之趣并奉诸君一笑云尔。元代。邓雅。天风萧萧吹树林，石泉泠泠清我心。呼儿洒埽旧茅屋，坐石拂拭焦桐琴。钟期自可听流水，季子何用誇黄金。故人于我喜同调，为君弹作苍龙吟。
