清明日宴梅道士房。唐代。孟浩然。林卧愁春尽,开轩览物华。忽逢青鸟使,邀入赤松家。金灶初开火,仙桃正发花。童颜若可驻,何惜醉流霞。
我高卧在山林,揭开帐子欣赏山中的自然美景。
忽然梅道士派人送来书信,邀我去他那里赴宴。
房里炼丹炉刚刚点起火,屋外桃花正灼灼盛开。
如果说饮此酒能永葆青春,那我一定一醉方休。
梅道士:生平不详。孟浩然有《寻梅道士》《梅道士水亭》等诗,可见梅道士当是隐居近邻。
林卧:林下高卧,指隐居。
开轩:一作“搴帷”。物华:自然风光。
青鸟:据《汉武故事》载,西王母欲见汉武帝,先有青鸟飞来,后以青鸟比喻使者。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山 ,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”这里指梅道士派人来请诗人赴宴。
赤松:赤松子,传说中的仙人名。《列仙传》谓:“赤松子者,神农时雨师也,服水玉以教神农,能入火自烧。往往至昆仑山上,常止西王母石室中,随风雨上下。炎帝少女追之,亦得仙俱去。至高辛时复为雨师,今之雨师本是焉。”《汉书·张良传》:“愿弃人间事,欲从赤松游耳。”这里指梅道士。
金灶:指道家炼丹的丹炉。王勃《秋日仙游观赠道士》:“雾浓金灶静,云暗玉坛空。”
仙桃:《汉武帝内传》称西王母曾以玉盘承仙桃送汉武帝:“又命侍女更索桃果。须臾,以玉盘盛仙桃七颗,大如鸭卵,形圆青色,以呈王母。母以四颗与帝,三颗自食。桃味甘美,口有盈味。”这里借指梅道士家的桃树。
童颜:像儿童一样的容颜。驻:保持。
流霞:仙酒名。王充《论衡》:河东项曼斯好道,去乡三年而反,曰:“去时,有数仙人将上天,离月数里而止,月之旁甚寒凄怆。饥欲食,辄饮我流霞一杯,每饮辄数月不饥。”这里借指梅道士宴上的酒。
参考资料:
1、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:48
2、邓安生 孙佩君.孟浩然诗选译.成都:巴蜀书社,1990:187-188
诗人以隐士身份而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。
诗写梅道士邀饮过程,抒发隐逸情趣。诗人以隐士身份而宴于梅道士山房,因而借用了“金灶”、“仙桃”、“驻颜”、“流霞”等仙道术语和运用“青鸟”、“赤松子”等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...
孟浩然。孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
春日过酌田家。明代。何巩道。离乱逃秦别一家,半檐茅屋背桃花。乍来此地能成醉,始叹吾生未有涯。江暖渐闻新燕语,日斜空笑晚蜂衙。青尊若问重游约,只恐浓阴路已差。
秋雨。宋代。刘攽。南国秋常暑,凉风起自今。泄云无白日,度夕亦层阴。摇落梧楸意,萧条蟋蟀音。穷愁抵衰病,坐作老翁心。
游黄山 其一。清代。汪天与。已买富春舟,帆挂渔梁下。欲去桡忽停,且命山中驾。山僧昨夜来,为道山灵讶。如何独我遗,讵待毕婚嫁。清净债须偿,曷不十日假。一路凉风生,山深岂知夏。时雨慰三农,高低看䆉稏。村鸡云中鸣,飞泉树杪泻。升高自云岭,步步穿石罅。百里山程遥,杨川连洽舍。人家如络绎,著姓惟蒋谢。伊昔我先公,外氏缔姻娅。谼中此地开,文坛擅无亚。宾从日如云,游赏恒卜夜。我来觅前踪,蒿莱没台榭。石梁坏何年,双溪独木架。病涉涨偏多,行人每舌咋。长者谁捐金,飞虹复将跨。行僧佛岭徒,知我远相迓。为言程已半,明日到犹暇。山蔬供饱餐,一榻禅房借。
同四家兄谢孝兼汪处士对菊席上作。明代。区大相。白露下漙漙,篱花近苑看。叶带三秋色,枝淩九月寒。泛香惟载酒,扶寿不须丹。种处宜潭水,簪时称鹖冠。幽人盈握采,仙客代粮餐。荏苒思三径,参差老一官。
浣溪沙 暮春集兴。元代。邵亨贞。竹槛云*古画图。烟堤花*小蓬壶。画长人静鸟相呼。玄璧光浮铜雀研,紫绵香冷博山炉。半欹高枕当人扶。