崔篆平反

崔篆平反朗读

  崔篆,汉人也,为郡守,时王莽改制,爪牙遍及各地,严刑峻法,杀戮无辜。篆所至之囚系满狱。篆垂涕曰:“嗟乎,刑法酷烈,乃至于斯!此皆何罪!”遂为之平反,所出二千余人。吏叩头谏曰:“君诚仁者,然今独君为君子,将有悔乎?”篆曰:“吾无悔,纵杀吾而赎二千人,何悔之有?”吏默然无以应。

译文

  崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。

注释

王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。

斯:这;这种地步。

峻:苛刻。

辜:罪。

系:关押。

垂:掉下。

涕:泪。

谏:婉言相劝。

无以:没什么用来。

及:到,至

吏:僚属

猜你喜欢

上彻鍊丹峰,求玄意未穷。古坛青草合,往事白云空。

仙境日月外,帝乡烟雾中。人间足烦暑,欲去恋松风。

()

冰清霜洁。昨夜梅花发。甚处玉龙三弄,声摇动、枝头月。
梦绝。金兽爇。晓寒兰烬灭。要卷珠帘清赏,且莫扫、阶前雪。

()

王国推多士,闻名二十年。白头倾敝盖,珠履尚宾筵。

礼乐期先进,功名望昔贤。激昂知己晚,意气歘飘然。

()

云间瀑布三千尺,天外回峰十二重。

满耳怒雷飞急雨,转头红日在青松。

()

如我如君者,不妨身晚成。但从时辈笑,自得古人情。

共莫更初志,俱期立后名。男儿且如此,何用叹平生。

()

文献群公表,东丹八叶传。圭璋贻嗣德,兰藻霭遗编。

禁籍虚青琐,神游定玉泉。太常千字诔,谁有笔如椽?

()