前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？
别家三月一得书，避地何时免愁苦？
发阆中。唐代。杜甫。前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？别家三月一得书，避地何时免愁苦？
沿途各地荒无人烟，还有毒蛇猛兽出没，坐了一整天的船也没有看到一个村庄。
江上寒风呼啸，地面弥漫着云雾，山中林木衰残，天上笼罩着阴霾，倍感荒凉。
女儿病了，妻子很忧虑，就想快点到家，溪上的秋花锦石哪里还有精神去欣赏？
为逃难而流落异地，离家几个月才收到一封家书，什么时候才不用愁苦与悲伤？
“前有”二句写人烟稀少，坐了一整天的船也碰不到一个村庄。刘向《新序》：“前有大蛇如堤。”
“江风”二句写溪行之景。云拂地，写云随风掠地而过，正是将雨之象。
意不在景物，故曰“谁复数”。锦石，水底有花纹的小石。庾肩吾诗：“锦石镇浮桥。”杜甫诗：“碧萝长似带，锦石小如钱。”（《秋日夔府咏怀》）亦见水之清澈。
避地，为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后，转徙至此时，已近五年，故有“何时”之叹。
参考资料：
1、萧涤非：《杜甫诗选注》.人民文学出版社，1998年8月版，第195页
2、译文内容由朝阳山人提供
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。...
杜甫。杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
点绛唇（冬）。宋代。朱淑真。风劲云浓，暮寒无奈侵罗幕。髻鬟斜掠。呵手梅妆薄。少饮清欢，银烛花频落。恁萧索。春工已觉。点破香梅萼。
次顾子美韵。宋代。洪刍。幕府优游兼吏隐，华阳真逸讵应惭。定知爽气供行路，怪有新诗成立谈。晚日碧云人未至，西风红树我何堪。幽怀疏豁凭佳咏，饫德餐和饱且酣。
赠王同野阃史归建三十韵。明代。林弼。圣理济夷夏，边陲重镇绥。藩臣分节出，佐政辟文帷。君拔千人杰，民瞻一郡师。汾河遗泽在，滕阁逸才推。子佩锵经席，王章肃奠仪。堂鳣嘉瑞兆，阃鹗荐书驰。简量称三语，清名慕四知。济时行贾策，论事迈萧规。烽燧犹南国，风云渺北墀。登楼粲空赋，入幕超能诗。退食欣多暇，忘机慰所思。凉薰榕下榻，长日竹间棋。细藻流清泮，香蕖泛绿池。应劳书牍尾，未许撤皋比。江左陈琳檄，淮西韩愈碑。文章长叙论，赞画足匡裨。已喜才堪试，何惭位尚卑。骅骝霄汉步，松柏栋梁姿。天地心如铁，风尘鬓未丝。弹冠差可庆，结袜讵云痴。云树连同野，家山近武夷。蕉书频日报，兰棹及秋移。椿绿霜中干，槐青雨后枝。韦编课儿诵，綵袖奉亲嬉。至乐皆人愿，微名祇自縻。朋簪资丽泽，客袂忍分岐。荔熟丹砂颗，醪香碧玉卮。离忧从马上，言赠且江湄。瑞世凤麟睹，清班鹓鹭期。行哉须努力，千古志皋夔。
上已陪诸公集西湖。宋代。朱翌。今日我上已，乐哉天气新。青春在西湖，湖水绿以匀。诸公乃肯游，盘飧仍集珍。少纵方外谈，一洗城中尘。唤船苦不早，行不计巡。始叹葑欲合，终喜鸥来亲。茫茫天宇间，何地寄此身。共偷一日闲，恐负三月春。遥瞻后湖游，海若从铭陈。
