芳树

芳树朗读

绿树始摇芳,芳生非一叶。

一叶度春风,芳芳自相接。

色杂乱参差,众花纷重叠。

重叠不可思,思此谁能惬。

译文

  转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?

注释

度:过,经历。

参差:不齐。

惬:惬意,心情舒畅的意思。

  此乐府诗为萧衍感物兴怀之作。与其他诗人多怜花惜人不同,萧衍之怜花则重在对芳树的赏玩。

萧衍

梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。...

萧衍朗读
()

猜你喜欢

先生失德定难言,琐琐乾糇已召愆。斗酒只鸡良不易,葱汤麦饭亦萧然。

空教日影匆匆度,剩得花容款款妍。底事重三作重九,题糕忽上买饧笺。

()

拨火炉香飏来,卷帘梁燕飞去。吴门六月犹寒,雨在江南何处?

()

陈宗吾外家,俊彦森玉立。永别昆山丞,梦寐恒在目。

令子敦厚资,诗书克嗣续。温温秉谦恭,超超出尘俗。

()

钓叟高风冠古来,思贤令我意徘徊。当年高隐恬无事,应似春登老氏台。

()

君王博学古无如,羲献奇踪购得初。裁处万机无一事,睿思深殿自临书。

()

夜起微茫月坠宵,青芦风动响萧萧。平生久惯江乡味,却又关心早夜潮。

()