苦相身为女,卑陋难再陈。
男儿当门户,堕地自生神。
雄心志四海,万里望风尘。
女育无欣爱,不为家所珍。
长大逃深室,藏头羞见人。
垂泪适他乡,忽如雨绝云。
低头和颜色,素齿结朱唇。
跪拜无复数,婢妾如严宾。
情合同云汉,葵藿仰阳春。
心乖甚水火,百恶集其身。
玉颜随年变,丈夫多好新。
昔为形与影,今为胡与秦。
胡秦时相见,一绝逾参辰。
豫章行苦相篇。魏晋。傅玄。苦相身为女,卑陋难再陈。男儿当门户,堕地自生神。雄心志四海,万里望风尘。女育无欣爱,不为家所珍。长大逃深室,藏头羞见人。垂泪适他乡,忽如雨绝云。低头和颜色,素齿结朱唇。跪拜无复数,婢妾如严宾。情合同云汉,葵藿仰阳春。心乖甚水火,百恶集其身。玉颜随年变,丈夫多好新。昔为形与影,今为胡与秦。胡秦时相见,一绝逾参辰。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑦心乖:指男子变了心。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
《豫章行苦相篇》,属于《相和歌辞》。其最初的内容为树木生在豫章山中,被人砍伐,建造船舟、宫殿,使枝叶分离。傅玄这首诗写的是封建社会妇女备受歧视的情况及其悲惨的命运。诗歌文字质朴,多用白描的手法。
傅玄。傅玄(217~278年),字休奕,北地郡泥阳(今陕西铜川耀州区东南)人,西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭,祖父傅燮,东汉汉阳太守。父亲傅干,魏扶风太守。
曹南贡父学士席上。宋代。毕仲游。真珠花小帖腮垂,不分苏州说杜韦。汉殿香新初著体,楚宫腰怯未胜衣。风林巢稳莺雏嫩,水阁梁高燕子飞。欲作清诗答清唱,恨无清思敌玄晖。
又和题(一首)。明代。周永年。听说图中风物美,但读长歌已狂喜。乔木清川数里间,尺幅都收到曲几。前有老杜后大苏,能以诗章当画史。二歌三读转兴怀,少陵眉山相比拟。若道临溪堪钓璜,尚湖宛在渭川涘。作画善行缩地法,无数景光缣素里。春秋以时咏兰桂,俯仰之间识桥梓。游多鹿豕想邻山,食足鱼虾知近市。论成乐志美西园,村港暗通路斜迤。耕凿衣冠问若何,只记在家常早起。吾子风流胜昔人,合调每寻程与李。兰心未肯杂于蕙,橘性宁教化为枳。所嗟李子就泉台,喜得程君就栖止。拂水岩头飞瀑声,穿过窗棂落枕底。堂沿松竹署耦耕,阁敞湖山额秋水。似兹小筑近年成,剩许新经著耒耜。山庄对向画图看,知他谁俭复谁侈。词出牛宫见曳犁,客上龙门闻倒屣。嫩蕨有几亦同采,老酒无多竟先被。长句初惊骤雨过,高歌定遣从风靡。先畴昔日服畎亩,旧德今时食名氏。朝烟夕霭并迷离,山亦有椒江有汜。清斋不免尽园蔬,净肉何至污砧机。宋家刘氏两先生,号曰公非与公是。从来史学未易通,夏礼能言征在杞。吴越当年大国王,表忠观古舟堪舣。四海皆知有罗生,唐使不知亦已矣。子今命我续前篇,未及捉笔先伸纸。《兰亭叙》曾比金谷,《桃源记》却出栗里。况子诗因述祖兴,辋川唱和非徒尔。五行作甘惟稼穑,三农艰辛在耘耔。墨池涤研开良田,此意岂复关余子。
言怀。唐代。许棠。万事不关心,终朝但苦吟。久贫惭负债,渐老爱山深。日月销天外,帆樯弃海阴。荣枯应已定,无复系浮沉。
送门生赴省闱。金朝。郝天挺。青出于蓝青愈青,小年场屋便驰声。未饶徐淑早求举,却笑陆机迟得名。嗟我再衰空眊氉,喜君初筮已峥嵘。此行占取鳌头稳,平地烟霄属后生。