普天乐·柳丝柔

普天乐·柳丝柔朗读

柳丝柔,莎茵细。数枝红杏,闹出墙围。院宇深,秋千系。好雨初晴东郊媚。看儿孙月下扶犁。黄尘意外,青山眼里,归去来兮。

译文

嫩柳的枝条又柔又细,莎草如茵铺满大地。几枝红杏争闹着探出围墙,深深的庭院里把秋千系。好雨初晴,东效多美丽。看儿孙们在月下扶犁。官场的风尘已在我的心意之外,四周的青山却都在我的眼里,回来吧,学陶渊明那样回乡隐居。

注释

莎茵:像毯子一样的草地。莎,即莎草。茵,垫子、席子、毯子之类的通称。

媚:娇美。

黄尘:指官场上的风尘。

来兮:为语气助词,相当于“吧”。

  这首小令是其中的第一首。作者从描写春景入手,以细腻的工笔,用富有特征性的景物,描绘春天景象。景中并具有层次美,而且渗透着作者的主观感情,景愈美而情愈深,目击心萦,无不撩起浩然归志,终于水到渠成,逗出了“黄尘意外,青山眼里,归去来兮”的结句。可见作者写景都是为了抒情写志,这是一种以景见志的极好笔法。

滕宾

黄州黄冈人,字玉霄,一名宾。喜纵酒,其谈笑笔墨,为人传诵。武宗至大间任翰林学士,出为江西儒学提举。后弃家,入天台山为道士。有《玉霄集》。...

滕宾朗读
()

猜你喜欢

智者惟乐水,乐之斯饮之。清贫自足乐,真味谁能知。

江海归吾量,膏粱匪我思。孔颜今不作,千载竟何师。

()

思君仍岁此相逢,後夜梦魂无复东。

白紵泪痕何处恨,故园花信几番风。

()

及时烧笋正不俗,况有花猪恣大嚼。此乐固应天所妒,黑云沈沈来作恶。

老人即次怅萧寥,呼童买笋且永朝。出山入市风格减,冒雨莫怪诸公劳。

()

小阁晨光慢,残缸宿烬红。春停烟雨外,人坐寂寥中。

土脉融犹浅,莺声涩未工。忽惊书帙乱,无赖是窗风。

()

人髓黄狐吮,人腹苍鹰啄。磊磊战骨白,当道研车毂。

陇蜀道路通,万灶列林谷。壮哉草桥战,杀贼最神速。

()

朝陵欲去更迟迟,还向花前举一卮。说与东风莫吹落,我行三日是归期。

()