武陵春·人道有情须有梦

武陵春·人道有情须有梦朗读

人道有情须有梦,无梦岂无情?夜夜相思直到明,有梦怎生成?

伊若忽然来梦里,邻笛又还惊。笛里声声不忍听,浑是断肠声。

译文

  人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?

  他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。

注释

怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”

伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”

惊:将梦惊醒。

浑是:全是,都是。

猜你喜欢

蠲病惟应一日晴,小窗萤度暗还明。

韦编读罢闻幽鸟,演出精微是此声。

()

绿峰在头上,落月在脚下。点点烟鬟开,春晴真无价。

红泉响哀玉,苍石饮渴马。林穷兰雪香,厓古萝衣挂。

()

今古一相如,飘飖赋子虚。元文披带草,碧个仿林于。

兰叶肥还瘦,银钩蹙已舒。稻粱非汝志,投笔莫欷歔。

()

今代冯野王,声满东海滨。可敬亦可爱,温然气如春。

()

梦想云根久已哉,青鞋布袜喜重来。笋添简寂春前盛,桃胜玄都观里栽。

洞狭天宽多秀异,泉清石怪少尘埃。仙家日月长如许,我欲朝真屡往回。

()

冠盖临岐费苦吟,太平人物盛时音。至今翰墨犹赓和,不尽当时赠别心。

()