山坡羊·燕城述怀

山坡羊·燕城述怀朗读

云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。

去来兮,再休提!

青山尽解招人醉,得失到头皆物理。

得,他命里;失,咱命里。

译文

  云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。

注释

轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。

去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。

尽解:完全懂得。

物理:事物之常事。

  元代的知识分子地位低下,得不到当局的重用,于是会有一种怀才不遇、生不逢时的悲叹。作者置身燕城,不由得怀古伤今,追慕起了当年燕昭王在此筑黄金台招贤兴国的盛举。而作者身为元朝知识分子中的一员又能如何?自己的命运由不得自己把握。可悲可叹!也许只有山水林泉才是最好的归宿。

刘致

刘致(?~1335至1338间)元代散曲作家。字时中,号逋斋。石州宁乡(今山西中阳)人。父刘彦文,仕为郴州录事、广州怀集令。...

刘致朗读
()

猜你喜欢

丈夫惟穷不可讳,仆妾于人真短气。

一技能精百不忧,有功翰墨尤足贵。

()

掩卷柴门数落晖,古来俱羡圣之威。那知天地长多事,总为英雄未息机。

衣赭讵容人彘在,簪银还见女鼋归。鲍鱼不救祖龙臭,蝼蚁翻因齐霸肥。

()

自君之出矣,不复步江干。思君如流水,竟夕起波澜。

()

局蹐鹪鹩寄一枝,贫家门户赖卿持。老亲奉薄餐须早,稚子衣寒睡莫迟。

雨夜断薪愁爨火,霜晨汲水裂凝脂。更馀逋负当残腊,荩箧搜罗强自支。

()

松影参差俯急湍,悠悠斜日下西川。舟师欲渡频回首,游子经年怯袂寒。

()

秦川郡守汉郎官,冰檗声华入望寒。政迹已看书上考,诗名况是满长安。

一番好雨添行色,千里仁风拥去鞍。寄语郊迎诸父老,暂时借寇若为欢。

()