月儿弯弯照九州

月儿弯弯照九州朗读

月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。

几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?

译文

一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。

有多少人家能夫妻团聚,享受天伦之乐;又有多少人家无依无靠,四处飘零?

注释

九州:指中国。此处借指人间。

  这首歌揭露南宋统治阶级在外族入侵时,对外实行不抵抗主义,对内残酷压迫人民,偏安江南,过着骄奢淫逸的生活,使老百姓饱受离乱之苦。月亮照耀着中华大地,同在一片蓝天下,有的家庭欢乐生活,而广大人民愁容满面,过着衣不遮体食不饱腹的苦日子。

  诗人从月照人间写起,月亮的阴晴圆缺好像是同人间的悲欢离合连在一起,因为将自然现象的变化同人事联系在一起,是古人的一种心理倾向。但是诗人否定了这种看法,认为人间的忧伤和痛苦是由人自己导致的,同月亮的变化没有任何干系,要摆脱这些烦扰人心的事,还要善于宽容。诗人非常积极地看待人生的欢乐喜忧,认为只有把自己的心态放宽,才会有磊落豁达的人生境界。

猜你喜欢

空山欲暝云冥冥,玉梅半开吾眼形。

此身垂欲走尘土,聊复举酒看峥嵘。

()

春色重来意未阑,故人一去肯复还。

括苍洞天归旧隐,补陀海岸寻神山。

()

不碍溪流水不平,主人平处王鸥盟。

两峰呈秀出天造,双涧同流到地清。

()

诏从南海至,使自北风来。红粟还输爵,黄金漫筑台。

士须轻马革,世已贱龙媒。群盗连江汉,淹留贾传才。

()

不徒卓屋在岩阿,前后丹成亦已多。

三十余年勤累行,几时跨鹤上空歌。

()

单君昔佐吾乡幕,垂去还如到郡初。今日都门重晤语,筐中惟贮古人书。

()