小梁州·篷窗风急雨丝丝

小梁州·篷窗风急雨丝丝朗读

篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。

迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!

译文

急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。

注释

小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。

闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。

路何之:路怎样走。

鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。

篙师:船夫。

柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。

燕子莺儿:比喻歌妓。

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。...

张可久朗读
()

猜你喜欢

瘦竹挑云过此村,十年前事总销魂。

当时新庙曾题字,壁才泥枯半不存。

()

天上恩来解郡章,人间那复是重阳。

老身已许归三径,佳节何妨醉百觞。

()

雪是初春积,人于此地逢。纡回青帝驾,散漫素王宫。

向晦能无昧,当阳忽已融。映书贫士喜,何计缓东风。

()

印颗初封马在庭,杖藜犹傍竹边行。老兵莫漫催人去,且听幽禽说晚晴。

()

高柳夕阳收,繁弘秦未休。

数声风露饱,一声古今愁。

()

暮江头。正冷烟、斜照当楼。笑指鬓丝,又惹天涯新愁。

袖衔诗卷还凭眺,共去鸿、身世悠悠。登临事,重阳近,悄然风雨都收。

()