南岐在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则群小妇人聚观而笑之曰：“异哉，人之颈也！焦而不吾类！”外方人曰：“尔垒然凸出于颈者，瘿病之也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶？”笑者曰：“吾乡之人皆然，焉用去乎哉！”终莫知其为丑。
南岐人之瘿。近现代。刘元卿。 南岐在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则群小妇人聚观而笑之曰：“异哉，人之颈也！焦而不吾类！”外方人曰：“尔垒然凸出于颈者，瘿病之也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶？”笑者曰：“吾乡之人皆然，焉用去乎哉！”终莫知其为丑。
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
瘿(yǐng)：颈瘤病，即颈上生囊状瘤子。
群小：贬称见识浅陋的人。
焦而不吾类：（脖子）细小一点也不像我们。焦，干枯，这里形容人的脖子细。类，类似。
垒然：形容臃肿的样子。
客巩昌次韵答崔黄二公见寄二首 其一。明代。王祎。离家今九月，踪迹似蓬飘。河北重驱骑，洮西更渡桥。思亲嫌梦短，报国觉心遥。归路须先后，终期共造朝。
独酌。宋代。吴锡畴。独酌悠然醉，应无语笑哗。百年柯上蚁，万事琖中蛇。诗定重删草，灯挑又作花。不烦眠遣客，长啸岸乌纱。
韩子华内翰见过。宋代。梅尧臣。但见公轩过，未见我马去。我懒宜我嫌，公曾不我恶。秋雨天街凉，萧萧绿槐树。遥听高车声，驺导门前驻。仆夫惊入扉，遽曰能来顾。度量何其宏，始终不改遇。索以新诗章，遍览日欲暮。诚惭兜离音，唐突韶与濩。明朝当负荆，人莫讥贵附。
代书寄大资政春卿侍郎。宋代。韩琦。霄躔将欲正三台，促召深思辅翼才。只听燮调光玉铉，若为封駮滞银台。殿帷延纳君恩厚，经席敷陈圣虑开。命相几时符众望，递中看录白麻来。
